Professora catedrática sênior de Língua, Linguística e Tradução Portuguesa e Brasileira da Sapienza Universidade de Roma, Sonia Netto Salomão participa na próxima quinta-feira, dia 10 de abril, da série “Quinta é cultura” da Academia Brasileira de Letras (ABL). A partir das 17h30, a estudiosa fará a palestra “Machado de Assis entre temas identitários e recepção internacional”.
Redescoberto pelas novas gerações e sucesso nas redes sociais, Machado de Assis tem sido alvo de interesse crescente no exterior. De caráter universalista, a obra do bruxo do Cosme Velho também apresenta marcas da cultura local do Rio de Janeiro do século XIX. Este é um dos contrapontos que serão propostos pela professora, estudiosa da obra machadiana.
Considerada uma das principais especialistas e divulgadoras da obra de Machado de Assis no exterior, Sonia Netto Salomão mostrará, através de conceitos críticos que têm elaborado ao longo de seus estudos — como o de “poética zigue-zague”, ou de “blefe” com o leitor — não só a atualidade de clássicos como Memórias Póstumas de Brás Cubras, Quincas Borba e Esaú e Jacó, como também a relevância do legado identitário que ela deseja aprofundar a partir da própria obra machadiana. A obra é que deverá falar por todos.
“Machado de Assis constrói, aos poucos, o sentido dos seus textos, demonstrando como questões importantes, como a da escravidão, aparecem na sua complexidade. São temas que fazem parte do imaginário brasileiro, de uma historicidade que só os grandes autores são capazes de expressar”, observa a docente da Sapienza Universidade de Roma, detentora de um Prêmio Jabuti por um estudo sobre o mestre (Machado de Assis e o cânone ocidental: itinerários de leitura).
Coordenada pelo Acadêmico Antônio Carlos Secchin, a conferência tem entrada franca. Para se inscrever, é preciso retirar o ingresso no link: Machado de Assis entre temas identitários e recepção internacional
Serviço:
Evento: Conferência “Machado de Assis entre temas identitários e recepção internacional”
Data: 10/4/2024
Local: Sala José de Alencar, ABL (Av. Presidente Wilson, 203 – Castelo, Centro, Rio de Janeiro, EJ).
Horário: 17h30
Preço: Entrada franca
Inscrições:
https://www.even3.com.br/machado-de-assis-entre-temas-identitarios-e-recepcao-internacional-522342/
Minibiografia – Sonia Netto Salomão é professora catedrática sênior de Língua, Linguística e Tradução Portuguesa e Brasileira no Departamento de Estudos Europeus, Americanos e Interculturais da Faculdade de Letras e Filosofia da Sapienza Universidade de Roma, onde fundou a primeira cátedra de língua, linguística e tradução na Itália. Foi professora efetiva da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), além de ter colaborado com outras universidades no Brasil e no exterior. Autora de 26 livros e cerca de 200 estudos linguísticos e literários, Sonia Netto Salomão é detentora de um Prêmio Jabuti por um estudo sobre Machado, também premiado em tradução italiana. Na Itália, fundou e dirigiu a Cátedra Antônio Vieira, patrocinada pelo Instituto Camões de Lisboa, de 2004 a 2023. É sócia da Academia Romana de Filologia e Sócia Honorária e ex-presidente da Associação Italiana de Estudos portugueses e brasileiros. Recebeu a medalha Rio Branco no grau de comendadora, pelos serviços culturais prestados à língua portuguesa e à cultura brasileira no Brasil e no exterior onde a sua ação internacional é extensa.
Recentemente lançou os livros “’Livre no tempo e em pedra aprisionada’ Roma nas culturas de língua portuguesa” (disponível no link: https://www.academia.edu/127480825/_Livre_no_tempo_e_em_pedra_aprisionada_Roma_nas_culturas_de_l%C3%ADngua_portuguesa_a_cura_di) e “Machado de Assis. A complexidade de um clássico” (https://www.editricesapienza.it/book/9985).
Outras informações: https://soniasalomao.com/biografia/
